冥心遗氛业，结思在云岐。水色澹容与，天光霁素期。
译文：蒲生在我的池塘里，它的叶子繁荣而茂盛。
注释：池：池塘。离离：繁荣而茂盛的样子。
兰芳苦不宣，岸草述人思。徘徊空林响，隐忧日月驰。
译文：如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。
注释：傍：依靠。
甘是藜藿食，永断区中思。流观鱼鸟变，淹泊天地私。
译文：众口铄金，我受到人的谗言毁伤，使你疏远了我，与我别离。
缅想采芝歌，绻然慰渴饥。
译文：每次想到你离开我的时候，我就常常独自悲苦难过。