东征歌四首翻译及注释

十万旌旗闪绛云,三千龙虎镇雄军。

注释:白云:元朝人以白云喻亲友。

师行不用传刁斗,夜半天鸡彻晓闻。

注释:江口:蕲水在蕲州城流入长江的地方。金沙:即金沙湖,在州东十里,又名东湖。此代指蕲州。杜宇:传说中的古蜀国国王,死后化作鹃鸟,每年春耕时节,子鹃鸟鸣,蜀人闻之曰“我望帝魂也”,因呼鹃鸟为杜鹃。一说因通于其相之妻,惭而亡去,其魂化作鹃鸟,后因称杜鹃为“杜宇”。