烟雾空濛雪满山，溪行清绝不知寒。披云钓艇游仙去，激水风轮入画看。
译文：清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释：洞房：深屋，位于很多进房子的后边，在古代通常是女眷的居住处。真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。
野宿遗黎兵后泣，宵征武士道傍餐。多愁多病谁知者，强对清尊一破颜。
译文：秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。