溪上次岸上人五绝句 其五翻译及注释

短短疏篱矮矮门,溪头鸥鸟动成群。酒边诗句空千首,世上兵戈正纠纷。

译文:我酒醉后架着小船,在湖中荡漾,听任流水把小船推向花草深处。现实世界的名利缠身,不能解脱,没有办法在这如花的仙境住下去。

注释:尘缘:佛教名词。佛经中把色、声、香、味、触、法称作“六尘”。以心攀缘六尘,遂被六尘牵累,故名。