筑城翻译及注释

城复于隍四十年,荆吴忽尔举烽烟。雄藩已设金汤固,惟婺还如铁瓮坚。

译文:众人扰攘纷杂的筑城,不敢停下手中筑土的木锤。木锤筑土的叮叮声都似乎惊动了大地之母后土。

注释:杵:筑土的木锤。

十万役夫操畚锸,三层埤堄列戈鋋。引锥蒸土民劳止,但愿皇图际幅员。

译文:众多村落里所有的农田都用来烧窑。所见的全部树木都砍来做瞭望高台。

注释:楼橹:古代用以瞭望敌情的无顶盖的木制高台。