冥鸿亭偶题二首时岁戊戌 其二翻译及注释

一家无事乐清宁,寄目冥鸿野外亭。江水未分南北限,月明常后毕箕星。

注释:“长揖”句:李靖谒杨素时,杨素态度倨傲,李靖长揖(拱拱手)不拜,并指责杨素待客不逊,杨素连忙谢罪,后来听了李靖的一番高谈雄辩更心悦诚服。《红楼梦》程高本改“长揖”为“长剑”,误。

子生猫栎垂垂赤,蔓长鸦藤故故青。天意物情应有在,且须料理相牛经。

注释:杨公幕:杨素的府署。羁縻,束缚。女丈夫,指红拂。后人称她与李靖、虬髯客为“风尘三侠”。