首夏读康乐诗有感翻译及注释

改序忻幽景,夏绿荫閒轩。慕谢阅篇翰,清心绝嚣烦。

译文:菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。

注释:萦:萦回,旋转,缭绕;飐:摇曳;小船通:两只小船相遇;

中有帆海作,采真遂孤鶱。既感鲁连志,亦著任公言。

译文:采莲姑娘碰见自己的心上人,想跟他打招呼又怕人笑话。便低头羞涩微笑,一不留神,头上的玉簪掉落水中。

注释:搔头:簪之别名;碧玉搔头:即碧玉簪,简称玉搔头。

明哲古所尚,用舍道俱存。临川乃逃逸,恻怆不可论。

译文:参考资料: