瞻望昭回每夜分，崇朝忽起泰山云。
译文：独坐在深深的山谷，悠然无纷纷的俗情。
注释：曲：深隐之处，此处指山谷。纷：杂乱。俗纷：诸多世间事。
乾坤荡暑如醒醉，江海生波想织纹。
译文：酒香与桂香一齐飘散，诗情与白云一同飞升。
禁漏深迷天阙晓，朝衣凉带御炉熏。
译文：烟霞朝起晚又落，秋来猿啸马又鸣。
时清封奏何妨简，献纳赓歌见爱君。
译文：水光与秋色相映，青山衬夕阳火红。
注释：曛：日落的余光。