奉母还长沙暮泊城外亲友枉问话至夜分慨然有赋 其一翻译及注释

五日零丁离虎穴,一家生死此渔舟。已拌异地埋诗骨,竟有惊魂出逆流。

译文:请问春天从这去,何时才进长安门。

注释:秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。

兵火余生成骇鹿,江湖何处著闲鸥。严城永夜催歌哭,刁斗声声无限愁。

译文:托付给你还乡梦,恳请带我回家园。

注释:凭寄:托寄,托付。殷勤:恳切;深厚。