燕巢翻译及注释

旧燕衔泥绕壁廊,巢痕下上暖斜阳。

译文:一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。

注释:小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。白莲:白色的莲花。

将雏栖稳黄金屋,影断东风五柳旁。

译文:他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

注释:踪迹:指被小艇划开的浮萍。浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。