波光潋滟月华明，露下天高两岸平。灯火星零廛市整，帆樯牙列舳舻横。
译文：从南面登上碣石宫，望向远处的黄金台。
注释：碣石馆：即碣石宫。燕昭王时，梁人邹衍入燕，昭王筑碣石亲师事之。碣石，指墓碑。碣，齐胸高的石块。黄金台：位于碣石坂附近。相传燕昭王置金于台上，在此延请天下奇士。未几，召来了乐毅等贤豪之士，昭王亲为推毂，国势骤盛。
遥吞五泄湖间水，静听双河渡口更。寂寂篷窗人不寐，数声画角起西城。
译文：丘陵上已满是乔木，燕昭王到哪里去了？
注释：尽：全。安在哉：宾语前置句，“在安哉”的倒装，在哪里之意。