冰绡一幅墨华流，万壑千崖取境幽。奇气斯人归土壤，故交今日重琳璆。
译文：天地间仿佛充满着身着战甲的将士，这兵荒马乱之际我为何要远行！
注释：带甲：全副武装的战士。胡为：何为，为什么。
寂寥古意回青眼，灌莽秋风感白头。山水有情君未了，定知魂向卷中游。
译文：亲人和朋友都失声痛哭，我骑着马离开秦州这座孤城。
注释：亲朋：亲戚朋友。孤城：边远的孤立城寨或城镇。此指秦州（今属甘肃天水）。