过七里滩翻译及注释

谢公诗境好,到此意超然。水外疑无地,山中小有天。

译文:世间万事没有绝对的公平,你何必自寻无来由的烦恼?

注释:精卫:古代神话中所记载的一种鸟。相传是炎帝的少女,由于在东海中溺水而死,所以死后化身为鸟,名叫精卫,常常到西山衔木石以填东海。尔:指精卫。终古:永远。

棹舟时罄折,出峡又规圆。七里容消遣,石尤风与便。

译文:若只凭你这寸长的身躯,衔着木头填海要填到何时。