我性喜种植，况此多荒陂。春风吹浩荡，人意良迟迟。
译文：玉壶有什么作用，偏许素冰放在里边。
注释：清如玉壶冰：京兆府试试题。何用：为什么。素冰：洁白的冰。
赤脚灶下婢，饭后辄酣嬉。亦欲课之读，目不识书诗。
译文：让冰不在日下融化，还同照绮彩窗户。
注释：销丹日：指冰在赤日下融化。绮疏：窗户上雕刻的花纹，也指刻有花纹的窗户。
顾使把犁锄，欣然愿我随。荆榛既日辟，礧砢亦日夷。
译文：透明得中间能看清，从外看怀疑是虚无的。
于此压豆筴，于彼播露葵。秋菘与春韭，燥湿相所宜。
译文：冰气像庭中霜累积，光胜过台阶边的光亮。
注释：言：料，知。砌：台阶的边沿。
纵横有经纬，我心堪自师。中馈及暇日，到此神旷怡。
译文：早晨照凌飞鹊镜，晚上映射聚萤书。
注释：飞鹊镜：古镜的一种，传说可以照见妻子之心。宵：夜晚。
会当微雨过，生理渐以滋。破土玉芽茁，临风翠叶披。
译文：如果与您比起来，清心还不如您呢。
注释：夫君：以称友朋，此指玉壶冰。
哑然时失笑，暴富同贫儿。
译文：参考资料：