白发幽栖与世遗，草堂静向水边开。任誇玉佩胜兰佩，肯把云台作钓台。
译文：东鲁范山人抱着求仙的愿望，告别我又要回到泰山。
注释：鲁客：指范山人。鲁客抱白鹤：这里说“鲁客抱白鹤”，既寓有求仙学道之意，在形象上又比“白鸡”、“白犬”更美。
老去烟霞谁是主，歌传薤露共兴哀。令人惆怅南湾路，谁复扁舟雪夜来。
译文：入山群岩如片雪，山路杳在青崖间。
注释：杳：远。