于乐之性长自赊，世物莫得而榛芜。
译文：江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
注释：莺啼：即莺啼燕语。郭：外城。此处指城镇。酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
阴阳变化在舒惨，千里岂足劳建除。
译文：南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释：南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。这里说四百八十寺，是虚数。楼台：楼阁亭台。此处指寺院建筑。烟雨：细雨蒙蒙，如烟如雾。
忆昔僭侈擅一隅，琼宫贝阙妆金珠。
译文：参考资料：
穷奢极麾相倾夺，所不可道矧可书。
译文：1、王树海．通赏中国古诗：长春出版社，2014：190
天清地宁圣神出，荡荡一化浑太虚。
译文：2、张长青．中国古典诗词名篇文化鉴赏：北京大学出版社，2014：555-556
颓基故址尽荒草，往往狐兔来争居。
译文：3、徐山琦．经典唐诗300首：吉林出版集团有限责任公司，2013：69
鱼书虎符若邮传，几人到此图安舒。
谭公贤明大国后，宝璞岂肯雕璠玙。
拂除荒秽出夷旷，茨茅墩瓦从古初。
壁书齐丘俭化论，譬如论海先河渠。
千古兴亡一端梦，逍遥巾氅日裕如。
有客登亭见施设，笑杀琐琐夸瀛壶。