重建东堂翻译及注释

宦游偶落云水乡,耻以贫墨为吏商。

译文:江面烟雨迷濛,江边绿草如茵。六朝先后衰亡,宛如南柯一梦。江鸟哀婉啼叫,听来悲悲切切。

注释:霏霏:细雨纷纷状。六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。

三年寄傲南窗月,一瓣为炷东堂香。

译文:只有台城柳树最是无情,依旧烟笼十里长堤。

注释:烟:指柳树绿阴阴的,像清淡的烟雾一样。

翛然清风揖佳客,好古博雅真扬扬。

译文:参考资料:

旧题湔祓古寺壁,浊酒呼索邻家墙。

译文:1、吴昊.新编唐诗一百首:江苏古籍出版社,1998年10月第1版:144---145页

淋浪醉墨鸾凤舞,警语峭厉凌冰霜。

大碑小碑共检校,次第安置堂中央。

朅来弦歌有馀暇,逸兴賸欲希韩湘。