横江词·其六
横江词·其六朗读月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。
惊波一起三山动，公无渡河归去来。
横江词·其六。唐代。李白。 月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。惊波一起三山动，公无渡河归去来。
译文
月出星天起大风，江雾不开，海潮就像是海中大鲸东游一样，压促着百川之水往回倒流。
惊涛骇浪冲击得三山摇动，先生不要渡河，还是回去吧。
注释
月：一作“日”。
蹙：驱迫。回：倒流。
这两句诗不仅写长江浪涛之大，而且江面上起了大雾，说明更不能渡江了。“海鲸”是形容浪涛的。《木华海赋》云：“鱼则横海之鲸，突兀孤游，嗡波则洪涟踧踖，吹涝则百川倒流。”“惊波一起三山动”，用夸张手法表现江中波涛之险。《太平寰宇记》载：“三山，在昇卅江宁县西南五十七里，周回四里。其山孤绝，面东西，绝大江。”按《舆地志》云，其山积石滨于大江，有二峰南北接，故曰三山。在今江苏省南京市西南长江东岸。“公无渡河归去来”一句，前半是古乐府《公无渡河》曲名，后半是陶渊明《归去来辞》题名，李白用来组成新句，表达了江中浪险不能渡河之意，了无痕迹。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
李白。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
题觉海寺庙二首。宋代。戴栩。 山头金碧入层天，下瞰平坡百顷田。灵迹解扶胆圣运，断碑犹记会昌年。日翻鸟鹊觚棱过，风落蠨蛸玉帐缘。祭罢数翁沙际立，暮潮一舸去翩然。
那因增灶恼行窝，杖底阳春信手过。燕客始知燃桂易，牛山宁假负薪多。
非时解熟熊蹯火，不断能翻蟹眼波。为问群歌白石烂，干汤尔意竟如何。
沈嘉则陶一灶自随日用二斤炭可供数客至晚不竭系以诗名之曰作灶而要余嗣响。明代。王世贞。 那因增灶恼行窝，杖底阳春信手过。燕客始知燃桂易，牛山宁假负薪多。非时解熟熊蹯火，不断能翻蟹眼波。为问群歌白石烂，干汤尔意竟如何。
鹧鸪天。宋代。赵长卿。 玉容应不羡梅妆。檀心特地赛炉香。半藏密叶墙头女，勾引酡颜马上郎。樽乏酒，且倾囊。蟹螯糟熟似黏霜。一年光景浑如梦，可惜人生忙处忙。
江上作。明代。罗洪先。 孤棹寒江上，离情落雁边。我身云水似，飘泊定何年。同旅非棠棣，他乡问杜鹃。不知故园夜，谁为客程怜。
刘左泉遇盗诗。清代。郑孝胥。 刘子久辟地，恃医糊其口。六盗来窥室，曾不憎隘湫。叩门云求治，二盗掖一妇。四盗旋继入，露刃竞怒吼。举家噤不语，跧伏莫惊走。倾箱更倒箧，倏忽入盗手。病者续续来，孰能辨谁某。刘子神自若，一一为研剖。处方复切脉，临难真不苟。诸客固波及，速抱救吾狗。白昼乃有此，再至盖已狃。友朋各嗟叹，念子罄所有。如何反召客，丰粲陈肴酒。引满非压惊，壮哉此奇叟。
朱云。宋代。刘敞。 志士不忘弃沟壑，勇士不忘丧其元。伏鸡搏狸狗袭虎，感激只在精神存。汉朝陵替外戚盛，五岳振荡三辰昏。臣强主弱上不悟，庭中唯唯谁能言。朱生节义迈金石，面劾不避师傅尊。愿求上方斩马剑，诛一厉百清其源。天威震怒不我受，利刃接颈雷霆奔。当前折槛色不变，命在顷刻谁扳援。昔时仲尼鲁司寇，七日行戮端乾坤。嗟我此生心不就，冥冥后土埋其冤。汉家社稷变王氏，张禹虚蒙师保恩。卓然先见在物表，佞臣败国谁复论。我愿乘云款天阍，巫阳掌梦招其魂。立朝蹇蹇辨邪正，无复奸谀开倖门。