君能千里来,乃作触热去。
译文:幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。
凉秋幸非遥,归计无已遽。
译文:军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?
注释:高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
向来文字间,讲论有平素。
译文:军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。
注释:剑舞:舞剑。笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
及兹共王事,益得君佳处。
译文:如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释:城将:作者自指。时张说任幽州都督。
几微独深窥,圭角本不露。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
岂期寂寞滨,获此友朋助。
译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
吾邦虽云僻,山水足奇趣。
更期休沐晨,相与穷杖屦。
匆匆何少悰,咄咄出别语。
君怀负丞恩,行矣当及戍。
我亦念归欤,霜天收栗芋。
后会未可期,往事屡回顾。
赠言复何有,独以此道故。
寥寥千载前,达者同一路。
所趋固绝尘,所履无虚步。
临深觉居高,仰止有余慕。
要须学沧溟,汇此百川注。
他年傥相忆,访我城南圃。
无使岁月深,永思编简蠹。