祥光曾射斗牛墟，想见当年吉庆符。天遣麒麟来玉户，史占昴宿下云衢。
译文：极目远眺，马耳山跟九仙山巍峨雄壮、连绵起伏。脚下河流碧波荡漾仿佛与长天连成一线，高山耸立直入云间。站在长城高台眺望，顿觉心旷神怡，犹已超然物外。大雨忽至又很快停歇，清风拂来，不多时已是明月高照。
注释：马耳：山名，在今山东诸城市西南六十里。九仙山：在诸城市南九十里。超然：即超然台，旧称北台。
扬鞭禁省声华籍，拥旆侯籓治状殊。妙世文章燕大手，致君才业鲁真儒。
译文：小溪中的鸥鹭安静的聚在一起。离去时身姿翩翩，仿似升起的缕缕轻烟。仕途多坎坷磨难，回首往事仿佛已隔千年。再难忘记这让人流连忘返的山水美景，杨柳依依，槐树葱郁，让人生怜。
注释：联拳：群聚的样子。小溪中的鸥鹭安静的聚在一起。他年：往年；以前。
英姿冠玉使挥麈，雅座生风谢舞雩。寒士几人怀衍律，穷民比屋颂廉襦。
译文：参考资料：
宝熏共献诗千首，烦暑潜消酒百壶。珍重公归庙堂后，老人长照帝王都。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com