读白傅洛中老病後诗戏书翻译及注释

乐天号达道,晚境犹作恶。

注释:被酒:中酒,醉酒。微醉:“醉”字出韵,乃梁鼎芬原唱之故。翠叶:指荷叶。横塘:地名,在苏州,此泛指荷塘。

陶写赖歌酒,意象颇沉著。

注释:零香:零落的花瓣。三十六陂:极言水塘之多。

谓言老将至,不饮何时乐。

未能忘暖热,要是怕冷落。

我老乃多戒,颇似僧律缚。

闲心灰不然,壮气鼓难作。

岂惟背声尘,亦自屏杯酌。

日课数行书,生经一囊药。

或使白公见,应讥太萧索。

当否竟如何?我友试商略!