野渡横舟翻译及注释

落帆逗前浦,渡口喧已寂。野艇横浅流,空江带愁色。

译文:浮萍依附在清水上,随着风儿四处漂流。

注释:浮萍:一种水生植物,比喻无依无靠,随波漂流的女子。

渔归绝岛遥,鸟度群山夕。应有待潮人,吟成山月白。

译文:成年束发辞别父母,成为了夫君的伴侣。

注释:结发:汉族婚姻习俗。一种象征夫妻结合的仪式。当夫妻成婚时,各取头上一根头发,合而作一结。仇:伴侣。