江水入溪来,无复故溪处。山前浮大艑,前日行人路。
译文:戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
注释:蓑笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。丝纶:即丝织编成的钓鱼的绳子。
遥堤半灭木,茅舍驯鸥鹭。始知南山远,欲往不易渡。
译文:高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释:樽:酒杯。扁舟:小船。
世事宁有定,吾生若朝露。大海为陆陵,昔人非大悟。
译文:参考资料: