红门曲翻译及注释

红门欲开人渐稀,栖乌哑哑漫天飞。西宫宝烛明如昼,玉筵围坐诸嫔妃。

译文:滩头的细草连接着稀疏的林木,渔船在恶浪里欲沉欲浮。

注释:浪恶:形容浪翻腾很猛。罾舡:渔船。罾,鱼网。

黄羊夜剥博儿赤,金椀银铛进炰炙。银汉依微白玉桥,隔花宫漏夜迢迢,内城马嘶丞相朝。

译文:沙鸥白鹭在江上飞来飞去,还在寻找宿眠的旧浦。岂知去年的江岸,今年已成沙洲江渚。

注释:宿鹭眠鸥:这里指欲睡的水鸟。鸥,一作“洲”。飞:一作“非”。沙觜:谓岸沙与水相接处。觜,嘴。