竹杖方袍久不疑，萧然茗碗雪来时。枯桐未卖宁堪爨，古墨多残足疗饥。
译文：清晨赶赴宫中，晚间往金马门待沼。
注释：紫禁：犹言皇宫，皇帝所居之处。金门：即金马门，汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门，这里以翰林院比金马门。
已过虎溪难强笑，欲投鱼腹亦成痴。但将泡影看身世，海角天涯月一池。
译文：翻看前人的残卷遗篇，探讨古贤的著述穷极奥妙。
注释：帙：书套。散帙，即打开书套读阅书籍。散帙者：解散其书外所裹之帙而翻阅之也。